Sunnahöck

Cet appartement ensoleillé est situé dans le village de vacances Reka / centre de vacances Traza, au milieu de la ville de Pany.  Un café / boulangerie (ouvert le dimanche), une épicerie (Volg) et un restaurant italien sont accessibles à pied. L’arrêt de bus (gratuit pour les trajets entre Schiers / Küblis et St. Antönien avec le laissez-passer Pany St. Antönien) et le centre d’information touristique sont situés juste à côté du centre de vacances. La maison offre une vue fantastique sur les montagnes des Grisons. Pany est idéal pour les familles et les personnes à la recherche d’un moment de calme.

Hiver: Domaine skiable familial (propre école de ski) à des prix abordables (50% de réduction sur les billets avec pass Pany St. Antönien) et pistes de ski de fond à proximité, ski-bus gratuit. Les sentiers de randonnée hivernale bien entretenus sont une invitation pour de plus longues promenades, des randonnées ou de la marche nordique. Point de départ idéal pour des randonnées à ski et en raquettes. Accès à la piscine intérieure Reka (jusqu’en avril 2016).

Été: Une piscine extérieure idyllique est à 20 minutes à pied (gratuit avec Pany guest pass). De nombreuses randonnées pédestres ou à vélo commencent directement à la maison.