Le théâtre comique de Signor Goldoni

Depuis plusieurs années, le metteur en scène et acteur zurichois Max Merker et l’auteur et dramaturge bernois Martin Bieri forment un duo qui combine la comédie, le burlesque, le théâtre physique et le discours critique d’une manière très idiosyncrasique, légère et divertissante. Au Schauspiel von Konzert und Theater St. Gallen, qui est dirigé par Barbara-David Brüesch de Coire depuis 2023/24, ils créent maintenant une nouvelle version de la pièce « The Servant of Two Masters » de Carlo Goldoni. Le théâtre de Coire est impliqué dans ce projet.

La Commedia dell’arte – le « bon vieux temps » du théâtre impromptu. Aucune phrase n’était prononcée sur scène à moins qu’elle ne soit drôle, les personnages de théâtre de la Commedia pouvaient dire et faire ce qu’ils voulaient avec une grande liberté. Le public est venu aux représentations avec un seul objectif : Divertimento ! Mais quelqu’un est apparu qui savait mieux que moi : Carlo Goldoni, un avocat bien sûr, écrivait maintenant ses pièces inspirées mot pour mot de la Commedia dell’arte – et exigeait que les acteurs apprennent les textes par cœur. Che scandalo ! La plus célèbre de ces pièces, qui était nouvelle à l’époque, est « Le Serviteur de deux maîtres ». Mais il y en a beaucoup d’autres ; même un appelé « The Comic Theatre ». Une promesse. Criant drôle et en même temps une lutte sauvage avec l’inconscient indompté de la scène : un grand festin, un festin de déguisement et de jeu.