L'ex estremità del lago Lüscher

L'acqua veniva drenata attraverso un tunnel
Lo svuotamento del lago prevedeva la costruzione di un tunnel al livello del nuovo livello del lago fino a ridosso della linea di riva dell'acqua. Inoltre, doveva essere costruito un pozzo a distanza sufficiente dalla riva del lago e un fossato tra il pozzo e il lago, che avrebbe potuto drenare l'acqua dal lago attraverso il tunnel (Fig. 2).

Per evitare il rischio di erosione, la galleria e il pozzo verticale, così come la trincea da scavare fino al lago, furono solidamente rivestiti di legno. Nonostante i lavori di costruzione imprecisi e pericolosi, il tunnel fu costruito con successo e l'acqua del lago poté essere drenata (Fig. 1).

Iltunnel di oggi dopo che il lago è stato arginato di nuovo
Il nuovo tubo dell'acqua è stato posato attraverso il tunnel precedente (Fig. 3). In inverno, l'acqua necessaria per l'innevamento tecnico viene prelevata attraverso il nuovo tubo (Fig. 4).

Alcuni anelli di cemento della vecchia galleria saranno presto allestiti per i visitatori (Fig. 5).