Veia digl Pader 11: L’orma tgi reiva tar

L'orma tgi reiva tar Dia

Va cartia, Firmatario; ainten Tè;

oz cuntaimpla chegl tg'ia va cartia.

La cardentscha am ò fatg biia;

Sainza vel resplenda la verdad.

Va spero, o Signer, ainten Tè.

Chegl tg'ia va spero, va cuntanschia.

Giubilond vai'ossa deponia

la mi'crousch davant igls peis digl Bab.

Tè, o Signer, vaia carezzo.

Sur la sferas igl mies spiert sa meida

An sbrinslonta steila tgi sa veida

ve da Tè, suglegl d'etern amour.

P. Alessandro Lozza

Ritorno dell'anima a Dio     

Ho creduto, o Signore, nei miei giorni;

ora guardo con stupore ciò che la fede ha visto.

Nella fede, la salvezza era vicina a me,

Ma ora la verità è rivelata a tutte le domande.

Ho sperato in Te, o Signore, nella mia vita;

e ciò che speravo, Dio, ora è in me.

Rallegrati, Padre, abbi ai tuoi piedi,

Ho rinunciato alla mia croce e a tutte le sofferenze.

Il mio cuore ti ha amato con ogni impulso.

La mia mente si trasforma e gira lontano

in altri mondi – stella piena di luce,

acceso in te, sole d'amore costante.

Leza Uffer (traduzione)