Kurz und gut - God sot San Jon und Plan Grond

Dall'alba al tramonto, ma soprattutto durante il giorno, questo anello forestale sul versante settentrionale sotto San Jon offre molta varietà e abbastanza ombra per padroneggiare la ripida salita.
Alla partenza dalla fontana di acqua minerale a Scuol Plaz, dirigiti a sud attraverso la parte vecchia del villaggio fino al ponte di legno coperto e fino al campeggio Gurlaina. Qui si passa su un ripido sentiero di ghiaia direttamente sulla strada per S-charl. Salendo costantemente ripidamente su sentieri forestali, attraversiamo questa strada asfaltata altre due volte e raggiungiamo il belvedere "Bellavista" su una collina con una panchina invitante e un'ampia vista su tutto il villaggio. La successiva discesa (radicata e bloccata) riconduce a zig-zag sulla strada asfaltata tra Gurlaina e Scuol, che seguiamo in discesa per 100 metri e poi giriamo a destra nel bosco sul sentiero Helsana. Questo sentiero pianeggiante porta fino a Pradella fino all'Aual da Triazza. Lungo questo torrente saliamo a destra fino alla radura "Plan Grond" e lungo la radura raggiungiamo di nuovo Scuol. Parallelamente al sentiero Helsana, il sentiero conduce al torrente "Val Lischana". Qui il percorso si dirama a destra e conduce al ponte d'acciaio alla sorgente della Lischana. Dopo aver attraversato l'Inn in questo punto più basso del tour, corriamo sempre verso ovest su strade asfaltate e acciottolate fino alla parte del vecchio villaggio di Scuol e quindi il punto di partenza e di arrivo del round.

• Il San Jon Riding Stable and Saloon offre un ambiente piacevole con un ristorante e una terrazza

Da Scuol Plaz a sud attraverso il ponte di legno fino a Gurlaina
Strada sterrata per la strada per S-charl
Attraversare la strada, seguire il sentiero forestale in salita fino a Bellavista
Discesa alla strada
Seguire la strada asfaltata per circa 100m in discesa
Svoltare a destra sul sentiero Helsana
Segui il sentiero per Pradella
Seguire il torrente a destra fino a raggiungere la radura Plan Grond
Ritorno verso Scuol
Svoltare a destra al torrente
Attraversa la locanda sul ponte d'acciaio
Dirigendosi verso ovest su gare di asfalto per tornare a Scuol Plaz