Soirée conte de fées « Raconte-nous l’amour » à Brigels

Le monde entier tourne autour de l’amour et du bonheur de le trouver. Mais personne ne sait quand nous serons touchés.
Dans l’art de la narration libre, vous entendez parler d’amants passionnés et de souhaits d’amour impossibles.
Une soirée de femmes espagnoles au sang chaud, de réconciliation et d’amour fraternel. Les trois femmes rapportent cela et plus encore dans leur langue sincère et en dialecte. (dialecte suisse avec intermèdes italiens, romans et espagnols)

Inscription : jusqu’à 12h00 le jour de l’événement, Surselva Tourismus Info Brigels Tél. 0041 81 941 13 31 ou brigels@surselva.info

Où une liqueur peut-elle mener ?
Quelle est la recette d’une femme espagnole intelligente qui ne veut pas choisir entre trois hommes ?
Comment est-ce,
que sur les places d’Italie, il y a encore une histoire à propos d’un jeune homme,
Qui était prêt à tout sacrifier pour l’amour de son pays ?
Et pourquoi l’histoire de deux sœurs,
Qui trouvent leur chemin dans le royaume contre toute attente, si intemporel ?

Laissez-vous envoûter par une soirée spéciale de contes.
Dans un mélange unique de dialecte suisse
avec incrustations italiennes, romanes et espagnoles
Découvrez comment les langues s’imbriquent les unes dans les autres
et soulignent magistralement l’état d’esprit des cultures respectives –
sans perdre le fil.

Vous pouvez vous attendre à :
• Deux sœurs qui trouvent leur chemin dans le royaume avec courage et solidarité, portées par un amour sincère. Un conte de fées de Giambattista Basile du Pentamerone.
• Un jeune homme dont l’amour désintéressé pour son pays se raconte à travers les générations.
• Laissez-vous emporter dans le pays chaud du flamenco avec l’histoire d’une jeune femme espagnole qui a décidé d’épouser trois hommes en même temps. Le dialecte suisse est combiné à des interjections espagnoles qui rendent palpables la chaleur et la joie de vivre de l’Espagne.
• Suivez l’amour magique entre l’homme et l’animal et découvrez comment des phrases espagnoles vous emmènent dans la mystérieuse terre des Andes.
• Quel est le goût de la réconciliation et qu’est-ce que le livre enveloppé dans du papier de soie rouge nous révèle ? Découvrez-le dans deux histoires en dialecte suisse et en romanche qui montrent à quel point le chemin du pardon peut être doux et comment l’art de l’amour peut nous apporter vitalité et beauté.
Cette soirée promet non seulement des histoires passionnantes, mais aussi un dialogue culturel qui touche les cœurs et nourrit l’âme. Un régal pour tous les sens – humoristique, profond et plein de magie !
Soyez-y et découvrez comment les mots jettent des ponts entre les cultures et les continents !

Carmela Saputelli - la narratrice :
Raconte des contes de fées et des légendes pour petits et grands. Dans le cas des contes populaires du monde italophone, parfois des gazouillis en dialecte lucernois et en italien.

Conchi Vega :
Depuis 20 ans, elle raconte des histoires avec des contes de fées, des légendes et des mythes. Le conte fait partie de la tradition familiale. Même son arrière-arrière-grand-père parcourait le pays avec son âne et vendait du pain. S’il recevait un verre de Chich, de la bière de maïs, il aimait beaucoup parler. Conchi Vega aime raconter des contes de fées de ses deux pays d’origine, le Pérou et l’Espagne. Au rythme du cœur et avec son imagerie vivante, elle emmène l’auditeur avec elle au pays des contes populaires.

Anna Cathomas : (Anna la raquintadra)
Depuis une bonne douzaine d’années, elle est libre de raconter des histoires. Elle raconte des contes de fées et des histoires en romanche, en allemand grison et bilingue. Ses histoires changent avec elle. Aujourd’hui, elle s’intéresse de plus en plus à des sujets tels que la paix et la joie, l’amour et le rire, le courage et la compassion, la sagesse et la vérité. Ils veulent être libres jusqu’à ce que les ailes de la vérité s’envolent avec les mots directement dans nos cœurs.