Hütte Ova Spin il Cuvel

L'inquilino è responsabile della pulizia del rifugio prima della partenza. Il cottage e le sue strutture sono pulite per passare. La pulizia finale della lavanderia è inclusa nel prezzo e sarà curata dalla padrona di casa. La biancheria da letto deve essere rimossa prima della partenza e consegnata al rappresentante locale. L'accettazione è decisa esclusivamente dalla padrona di casa o dal suo rappresentante in loco. In caso di mancato rispetto di questa disposizione, l'inquilino è tenuto a risarcire la padrona di casa per la pulizia supplementare per un importo di 100.00 CHF/ora. Tale importo è dovuto al momento della partenza se il rifugio non può essere accettato dalla padrona di casa in condizioni sufficientemente pulite. Se l'apparecchiatura è danneggiata, deve essere sostituita. La sera prima o il giorno della partenza, la padrona di casa o un suo rappresentante controllerà lo stato della capanna e dei suoi arredi insieme all'inquilino. L'inquilino è tenuto a segnalare eventuali danni causati alla padrona di casa. Se l'inquilino non consegna la chiave al momento della partenza, pagherà le spese sostenute. (rinnovo serratura, chiave di ricambio, ecc.) Per eventuali danni a persone o cose causati dall'uso dell'intera infrastruttura e delle attrezzature, il locatore declina ogni responsabilità. Non viene fornita alcuna garanzia in merito all'idoneità dell'infrastruttura e del materiale per l'uso previsto. L'inquilino deve indennizzare il locatore in caso di richieste di risarcimento danni da parte di terzi. Il materiale non è assicurato contro incendio, esplosione, eventi naturali e furto. Il locatario è responsabile per tutti i danni non dovuti alla normale usura, nonché per la perdita di materiale. È responsabilità dell'inquilino stipulare l'assicurazione necessaria. Non è consentito apportare modifiche agli edifici e agli impianti. In caso di danni materiali, perdita di materiali o lavori di pulizia aggiuntivi da parte del nostro personale, la fattura verrà effettuata in contanti prima della partenza. La padrona di casa può essere rappresentata in loco da una o più persone autorizzate. Per il resto si applicano le disposizioni del Codice delle obbligazioni.